Italiano

  • Siglufjördur, il Klondyke islandese

    A ovest della Norvegia si trova un’isola chiamata Islanda, circondata dal vasto Oceano. È questo un luogo difficile da abitare, ma che merita di essere menzionato per il verificarsi di fatti prodigiosi e inauditi, che sembrano sfuggire a ogni verosimiglianza. La strada da Akureyri punta verso Nord lungo la sponda occidentale dell’ Eyjafjördur. Sessanta chilometri…

    Leggi tutto

  • Gran Sasso, le Highlands italiane

    L’aquila stride e vola in grandi cerchi sopra di noi. È sorpreso anche il pastore, che la osserva col binocolo dal suo stazzo. O forse è solo preoccupato per i suoi agnellini. Più tardi la rivedremo, osservandola dall’alto di una delle vette faticosamente raggiunte: continua la sua perlustrazione circolare ed a non curarsi di noi.…

    Leggi tutto

  • Dolomiti lucane: una giornata senza pretese

    E’ una giornata senza pretese / E non ci succede una volta al mese (Vinicio Capossela) Dolomiti Lucane: ad un passo da casa A volte un solo giorno libero può riservare momenti di intensa epifania e liberarti anche se solo per un breve iato dalle angosce del tempo che viviamo. Scelgo di trascorrerlo tra le…

    Leggi tutto

  • Sarajevo è un pugno in faccia

    Kovaci memorial

    Una visita a Sarajevo è come un match di pugilato, dove tu hai il ruolo di sparring partner da prendere a pugni in faccia. Il primo che ti becchi è il ricordo della tragedia di fine secolo scorso: l’assedio, i cecchini, la guerra e le sue devastazioni. Non è necessaria tanta memoria, ci sono ruderi…

    Leggi tutto

  • Santorini: folla e bellezza

    Le prime luci del giorno ad Oia, Santorini

    Santorini: benvenuti nella centrifuga turistica. A Santorini già l’accoglienza è una promessa: il porto minuscolo, quattro traghetti che scaricano gente; in senso inverso, una sfilata di pullman che riporta indietro i crocieristi. Risultato: un ingorgo che neanche Napoli all’ora di punta. Lo scenario non cambia molto passeggiando per le stradine di Thira: paccottiglia che si…

    Leggi tutto

  • Paros, la rilassata

    Paros la rilassata. Tramonto a Noussa

    Il Meltemi non porta odori; è secco, inaridisce le narici, asciuga la gola. Anche se attraversa un boschetto di pini prima di raggiungerti,  non ne assorbe gli aromi. E così,  accanto ai polpi ed agli sgombri appesi ad essiccare, qui a Paros aggiungono mazzi di rosmarino ed altre erbe. Tentacoli ondeggiano all’ingresso delle taverne del…

    Leggi tutto

  • Mykonos: bella senz’ anima

    Mykonos bella senz' anima Tramonto dalla spiaggia su Little Venice, Mykonos

    La bellezza di Mykonos Mykonos. Certo, è bella. Vista dall’alto, la città vecchia, bianca come una macchia di latte che si spande verso il mare scuro, punteggiata dai tetti e cupole delle chiese, celesti come il cielo pulito dal Meltemi o rossi come i fiori di lentischio. La schiera di mulini a vento – tanto…

    Leggi tutto

  • Perast: calli, chiese e gatti

    La bellezza di Perast di sera

    Nonostante i ritardi e gli inconvenienti, l’arrivo nei Balcani è da favola: la luce eterea del tramonto si spande sull’ arcipelago mentre il vento trasporta l’ odore speziato dei pini. Le Bocche di Cattaro Le Bocche di Cattaro sono l’ enciclopedia acquatica delle contraddizioni della post Jugoslavia: scorci di una bellezza abbacinante, carcasse della marina…

    Leggi tutto

  • I ragazzi della Via Pàl

    I ragazzi della via Pàl Budapest Statua di fronte alla scuola

    I ragazzi della via Pàl, romanzone per ragazzi di Ferenc Molnar, è stato una pietra miliare dei miei anni verdi e di tutti quelli che hanno più o meno la mia età. Ci siamo appassionati ed emozionati alle vicende di Boka e dei fratelli Pasztor, del piccolo Nemecsek, del traditore Geréb e di Feri Áts,…

    Leggi tutto

  • Meraviglie di legno: le antiche chiese del Maramures

    Barsana Romania Maramures Wooden church Carved Wood Monument

    C’è poca gente a Bârsana, ed in fondo perché mai dovrebbero esserci turisti in un paesino di cinquemila abitanti stretto tra le montagne nel Nord della Romania? Patrimonio Mondiale dell’ Umanità è la risposta. Le chiese di legno del Maramures sono esempi eccezionali di architettura religiosa vernacolare in legno risultante dallo scambio di tradizioni religiose…

    Leggi tutto

  • Chi entra muore? La Mefite d’ Ansanto

    Mefite d' Ansanto

    La Mefite d’ Ansanto La Mefite d’ Ansanto si fa introdurre dall’immaterialità del suo alito. Vapori di zolfo simpatici come un uovo dimenticato da tempo in cantina ti indicano la strada da seguire. Il paesaggio è straniante e non si fatica a credere che gli antichi abbiano caricato la zona di significati magici. Il laghetto…

    Leggi tutto

  • Marzamemi, la baia delle tortore

    Marzamemi, la baia delle tortore. . L' ingresso alla piazza di Marzamemi

    Marsa al Hamem, in Arabo: Baia delle Tortore.Col tempo il nome si è italianizzato e trasformato in Marzamemi.E già questo basta a capire quanti secoli di storia alberghino dietro queste pietre.Giù giù in Sicilia, alla stessa distanza dall’Equatore di Capo Bon, delle Azzorre, di San Francisco. Ormai siamo al capolinea. Di fronte c’è solo mare,…

    Leggi tutto

  • Verso Mocăniţa – 6 IL RITORNO

    Sesta ed ultima puntata del mio viaggio nel Maramures, Romania e lungo la Mocanita. Un lungo viaggio verso l’ ultima ferrovia a scartamento ridotto d’ Europa ancora operativa per scopi industriali.

    Leggi tutto

  • Verso Mocăniţa – 5: LASSU’ IN CIMA

    Un lungo viaggio verso l’ ultima ferrovia a scartamento ridotto d’ Europa ancora operativa per scopi industriali.

    Leggi tutto

  • Verso Mocăniţa – 4: MATTINO TRA GLI ALBERI

    The gentle woodman

    Quarta puntata del mio viaggio nel Maramures, nel Nord della Romania.

    Leggi tutto

  • Verso Mocăniţa – 3 LA FERROVIA

    Un lungo viaggio verso l’ ultima ferrovia a scartamento ridotto d’ Europa ancora operativa per scopi industriali.

    Leggi tutto

  • Verso Mocăniţa 2: LA MEMORIA

    Seconda puntata del mio viaggio vero Mocanita, Un lungo viaggio verso l’ ultima ferrovia a scartamento ridotto d’ Europa ancora operativa per scopi industriali.

    Leggi tutto

  • Verso Mocăniţa – 1: IL VIAGGIO

    Mocanita Treno in marcia

    Prima puntata del mio viaggio verso Mocăniţa

    Leggi tutto

  • Le seduzioni di Bitola

    Happy vendor

    Il bazaar di Bitola, ancora pieno di folla e fragranze, non è magari ai primi posti della lista di cose da vedere in Europa. Neanche Bitola, d’altronde, lo è. Bitola, la città dei consoli Antico crocevia commerciale, al centro degli scambi economici tra Adriatico ed Egeo fin dai tempi in cui era attraversata dalla romana…

    Leggi tutto

  • Korčula: profumo di Venezia sull’altra sponda dell’Adriatico

    Korcula Old Town viewed from above

    La leggenda di Marco Polo Se è vera la leggenda che si narra a Korčula, il paese natale di Marco Polo è annidato sul mare. E se anche la leggenda fosse falsa, se Marco Polo fosse nato a Venezia, davanti a lui avrebbe avuto comunque mare, lo stesso mare. E forse non poteva essere diversamente…

    Leggi tutto