Tag: Nusco

In a dark and awesome night…Nusco fascinating bonfires

gmg

This is the story of a dark night. The darkest night of the year. At least, this is what they say in Southern Italy. A night light up by fascinating bonfires. We are in Nusco, in Campania, province of Avellino, the green and hilly Irpinia. Nusco Nusco sits on a windy hilltop at almost a thousand meters in height. With the morning light, from here you get a wonderful view over the valley of the Ofanto River and the Southern Apennines mountains. During a January night, it’s freezing cold, but it’s well worth a visit. And now it’s the night of

Continue readingIn a dark and awesome night…Nusco fascinating bonfires

La notte dei falò di Nusco

gmg

Notte buia, una delle più buie dell’ anno. E fredda. Ma dall’ oscurità sprizzano fuori dozzine di falò che rischiarano e riscaldano, ed attorno ad essi impazzano canti, balli e personaggi in maschera. E’ la notte dei falò di Nusco, in provincia di Avellino. Si mangia e si beve come se non ci fosse un domani. Siamo a quasi mille metri di altezza su un cocuzzolo circondato dai venti. Di giorno da qui si gode una vista stupenda sulla valle dell’ Ofanto che inizia ad allargarsi e sulle montagne dell’ Appennino meridionale. Ma adesso è notte, la notte di Sant’

Continue readingLa notte dei falò di Nusco