Alle porte di una terra di nuvole e streghe

Qui c’è lo spartiacque tra l’Oceano Atlantico e il Mar Cantabrico, è il punto più alto delle montagne circostanti, bruna e cupa, la terra punta a Occidente. (Cees Nooteboom, Verso Santiago.) Quassù, a 1.300 metri di altitudine, c’è il regno del silenzio e delle nuvole. Questo è il loro capolinea; provengono dall’ Atlantico, si sono nutrite della sua umidità ed hanno percorso tutta la Galizia distribuendo pioggia e fertilità. Arrivate a O Cebreiro scaricano tutta l’ acqua che rimane. E non è poca. Dall’ altro lato delle montagne inizia l’ immensa ed arida meseta. Ma le cose vanno guardate al

In the land of Pallozas

O Cebreiro Cebreiro, the land of Pallozas, is the gateway to Galicia for those who follow the Way of Saint James. They climb from the Meseta up to over 1.300 metres in height, the highest point of the surrounding mountains, dark and gloomy. This is also the “rain divide” between the wet Galicia and dry central Spain. Here the clouds stop their ride from the Atlantic ocean. They’ve been pouring water over the whole Galicia and the last drops fall here. Well, they aren’t really only drops. It rains cats and dogs very often. Pallozas It is also cold, up